Informationsmaterial

Die neue Broschüre "Die Junge Pfalz 2019/2020" präsentiert die 20 Jungwinzer, die als Gewinner aus dem Wettbewerb hervorgegangen sind. Die Vertreter der Jungen Pfalz werden auf zahlreichen Veranstaltungen und Terminen in und außerhalb der Pfalz den Pfälzer Wein vermarkten.

Das Gastgeberverzeichnis »Pfälzer Bergland und Donnersberg« enthält neben Gastgebern aus dem Donnersberg und dem Landkreis Kusel auch eine Liste von Weingütern und Restaurants sowie Pauschalangebote einzelner Gastgeber.

Die Panorama-Karte stellt die Pfalz vom Rhein bis zum Haardt-Rand in einem 3-D-Kartografiemodell dar. Auf der Rückseite der wunderschönen, faltbaren Panorama-Karte finden Sie Wissenswertes über die Pfalz vom Wandererlebnis bis zum Weingenuss. Die Karte ist mit dem Infoteil in vier Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Niederländisch und Französisch.

Sie möchten wissen, was Sie alles in der Pfalz unternehmen können? Mit über 480 Freizeitangeboten und Ausflugstipps aus der ganzen Pfalz wird es Ihnen bei uns nie langweilig. In unserem Freizeitatlas findet jeder Interessantes und Spaßiges, damit der Pfalzurlaub oder Tagesausflug zu einem Erlebnis wird, an das man sich gerne erinnert.

Im Unterkunfts-Verzeichnis des Pfälzerwaldes für die Jahre 2020 und 2021 werden Gastgeber, Freizeit- und Ausflugstipps aus den Landkreisen Kaiserslautern und Südwestpfalz sowie der Zentrum Pfälzerwald Touristik präsentiert.

English version of our popular collection of leisure tips for the Palatinate to make your visit worthwhile. More than 480 destination and excursion suggestions from all over the Palatinate region are listed with a respective note, whether foreign language information ist provided on site.

This beautiful brochure provides a 3D overview of the Palatinate wine country from the Rhine (River) to the low mountain range of the Haardt. It further presents a wide range of information on typical wines, local delicacies and hiking trails. The Panorama fold-out brochure is available in four languages: German, English, Dutch, and French.

De panoramakaart stelt de Palts als 3D-cartografiemodel voor, van de Rijn tot aan het Haardtgebergte. Op de achterkant van de wondermooie, opvouwbare panoramakaart vindt u wetenswaardigheden over de Palts, gaande van wandelroutes tot informatie voor wijnliefhebbers.De kaart, inclusief het informatieve deel, is verkrijgbaar in vier talen: Duits, Engels, Nederlands en Frans.

Die Broschüre macht mit großformatigen Bildern, spannenden Superlativen und Angebotsbeispielen – wie der Titel sagt – Lust auf eine Reise in die Pfalz. Mit den Hauptthemen Wein, Wandern und Radfahren sowie Erlebnis, »wellness« und Genuss werden dem Gast die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und Besonderheiten in der Region vorgestellt.

A handful of standard varieties occupy almost two thirds of the Palatinate’s vineyards. In first place, the Riesling grape; after all, the Palatinate is the largest Riesling growing area in the world. Pinot Gris, Pinot Blanc, as well as Silvaner, Rivaner, and Sauvignon Blanc, also belong to the Palatinate white wine repertoire. More than one third of the vines carry red varieties and Dornfelder, Portugieser, and Pinot Noir ride the crest of the red wine wave. In this brochure, the 14 grape varieties cultivated most frequently in the Palatinate are portrayed.