Informationsmaterial

Une poignée de cépages couvre presque les deux-tiers de l’encépagement total. En tête, le Riesling – c’est avec bonne raison que le Palatinat représente le plus grand encépagement de Riesling au monde. Pinot blanc et Pinot gris, ainsi que le Sylvaner, le Rivaner, et le Sauvignon blanc font également partie du répertoire de vins blancs palatins. Plus d’un tiers des pieds portent des raisins noirs : Dornfelder,
Portugieser et Pinot noir dominent la vague des vins rouges. Cette brochure présente les quatorze cépages cultivés le plus souvent dans le Palatinat.

In der Broschüre werden die acht Golfplätze der Pfalz ausführlich beschrieben. Darüber hinaus werden Hotels und Ferienregionen vorgestellt, die sich das Thema Golf und Genuss auf die Fahnen geschrieben oder spezielle Golfangebote im Programm haben.

A handful of standard varieties occupy almost two thirds of the Palatinate’s vineyards. In first place, the Riesling grape; after all, the Palatinate is the largest Riesling growing area in the world. Pinot Gris, Pinot Blanc, as well as Silvaner, Rivaner, and Sauvignon Blanc, also belong to the Palatinate white wine repertoire. More than one third of the vines carry red varieties and Dornfelder, Portugieser, and Pinot Noir ride the crest of the red wine wave. In this brochure, the 14 grape varieties cultivated most frequently in the Palatinate are portrayed.

Das Gastgeberverzeichnis »Pfälzer Bergland und Donnersberg« enthält neben Gastgebern aus dem Donnersberg und dem Landkreis Kusel auch eine Liste von Weingütern und Restaurants sowie Pauschalangebote einzelner Gastgeber.

Eine Handvoll Rebsorten nimmt fast zwei Drittel der Rebfläche ein. An der Spitze steht der Riesling, schließlich ist die Pfalz das größte Riesling-Gebiet der Welt. Daneben gehören etwa Grau- und Weißburgunder, aber auch Silvaner, Rivaner und Sauvignon Blanc zum Pfälzer Weißwein-Repertoire. Mehr als ein Drittel der Rebstöcke in der Pfalz trägt rote Trauben; Dornfelder, Portugieser und Spätburgunder schwimmen auf der Rotwein-Welle ganz oben. In dieser Broschüre werden die 14 in der Pfalz am häufigsten angebauten Rebsorten porträtiert.

Im Gastgeberverzeichnis der Rheinebene werden die Attraktionen der Stadt Speyer, des Rhein-Pfalz-Kreises und des Landkreises Germersheim sowie anschließend eine Auswahl an Übernachtungsbetrieben und Einkehrmöglichkeiten vorgestellt.

Die Radkarte Pfalz im Maßstab 1:160.000 bietet einen Überblick der nach HBR-Richtlinien zertifizierten Themenradwege der Pfalz. Auf der Rückseite geben Beschreibungen zu den Touren Details zu Länge, Höhenmeter und Wegebeschaffenheit. Zusätzlich enthält die Karte Informationen zu Rad- und E-Bike Verleih sowie Ladestationen mit Einkehrmöglichkeiten. Touristische Sehenswürdigkeiten und weitere Informationen zur Infrastruktur der Pfalz sind ebenso Bestandteil. Neuheiten sind die Darstellung des Streckennetzes im Mountainbikepark Pfälzerwald sowie eine Info zu unseren Bett + Bike Betrieben und ein Hinweis auf die Rheinland-Pfalz Touren-App "Gastlandschaften".

Die neue Broschüre "Die Junge Pfalz 2020/2021" präsentiert die 20 Jungwinzer, die als Gewinner aus dem Wettbewerb hervorgegangen sind. Die Vertreter der Jungen Pfalz treten als Botschafter des Pfälzer Weins in ganz Deutschland auf.

Die Broschüre stellt 48 Pfälzer Vinotheken vor und liefert neben Informationen zu Sitzplätzen, Öffnungszeiten, Essensangebot, Kontaktdaten und Besonderheiten der Vinotheken auch jeweils eine interessante Beschreibung zur Architektur und Betriebsphilosophie.

This beautiful brochure provides a 3D overview of the Palatinate wine country from the Rhine (River) to the low mountain range of the Haardt. It further presents a wide range of information on typical wines, local delicacies and hiking trails. The Panorama fold-out brochure is available in four languages: German, English, Dutch, and French.